¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥àŸ¼¨ÉÊ vitra¡Ê¥Ó¥È¥é¡ËSoftshell chair¡Ê¥½¥Õ¥È¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢£´µÓ¥»¥Ã¥È E1565 E1565
¥á¡¼¥«¡¼»²¹Í²Á³Ê¤Î46%¡ÁOFF¡¿Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¿¸½Éʸ¤ê
²ñ°÷ÅÐÏ¿¤Ç£µ¡óOFF¡¢¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯¤òÁªÂò¤¹¤ë¤È¤µ¤é¤Ë£µ¡óOFF¡¢¹ç·×10¡óOFF¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò½ñ¤¯¤òÁªÂò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§ vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡ËVitra¤Ï1950ǯ¤Ë¥¹¥¤¥¹¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥ô¥£¥È¥é¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤Ï¹©¶ÈÀ½ÉʤǤ¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÁϤÀ¤È»þÂå¤ÎÊѲ½¤ò¸«±Û¤·¤¿À踫À¡¢ÉʼÁ¤Ç¹ñºÝŪ¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤âÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÁϤÀ¤È¼«¼Ò¤Î³«È¯ÎϤˤè¤Ã¤ÆÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎϤòÄ̤·¤Æ¥Û¡¼¥à¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¶õ´Ö¤Î¼Á¤Î¸þ¾å¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¾¦ÉÊ̾¡§Softshell chair¡Ê¥½¥Õ¥È¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡Ë£´¥ì¥Ã¥°¥Ù¡¼¥¹¡¡4µÓ¥»¥Ã¥È
¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¨¥í¥Ê¥ó¡õ¥¨¥ë¥ï¥ó¡¦¥Ö¥ë¥ì¥Ã¥¯ (Ronan & Erwan Bouroullec)
¢£¥µ¥¤¥º¡§W620¡ßD565¡ßH815¡¡SH440
¢£¥á¡¼¥«¡¼»²¹Í²Á³Ê¡ÊÀǹþ¡Ë¡§325,600±ß
¢£ÁǺࡧĥÃÏ¡§Plano¡¡cream white/sierra gray
¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ¡§¡Ö¥½¥Õ¥È¥·¥§¥ë ¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¡¢Çؤ⤿¤ì¤ÎÆâÉô¤Ë±£¤µ¤ì¤¿½ÀÆðÀ¤Î¤¢¤ë¹üÁȤߤ¬¡¢ºÂ¤ë¿Í¤Î¿ÈÂΤòÍ¥¤·¤¯¼õ¤±»ß¤áÊñ¤ß¹þ¤ß¡¢ºÂ¤ê¤Ê¤¬¤éÂÎÀª¤òÊѤ¨¤ëºÝ¤Ë¤âÂÎ¤ÎÆ°¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½ÀÆð¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Ä¹»þ´Ö¤ËÅϤê²÷Ŭ¤ËºÂ¤ê³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤«¤éºÂÌÌ¡¢Éª³Ý¤±¤Þ¤Ç¤¬°ìÂΤˤʤ俳ê¤é¤«¤ÊÎØ³Ô¤È½À¤é¤«¤¤Ä¥¤êÃϤˤè¤Ã¤Æ¡¢²º¤ä¤«¤Ç¿´ÃÏÎɤ¯Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡§Â礤ʥ¥º¡¢±ø¤ì¤Ï¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ºÎɤ¤¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¢£¤´Ãí°Õ»ö¹à¡§Ãæ¸ÅÉʡʥâ¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à¡¢Å¸¼¨¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʡˤΰ١¢»ÈÍÑ´¶¤ä¤ï¤º¤«¤Ê»¤¤ì½ýÅù¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¡Ç½¤ò»¤Ê¤¦¤è¤¦¤Ê¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¯¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÆÏ¤±¤Î¾õÂÖ¡§¾¦ÉÊËÜÂΤΤߤΤªÆÏ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼³°È¢¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤äÉÕ°ÉʤÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£